Η Άλκμααρ είχε μόλις ανοίξει το σκορ στον εντός έδρας αγώνα με την Ντάνταλκ, ωστόσο οι παίκτες της ολλανδικής ομάδας, έκλαιγαν λόγω του ότι ο Βάουτενς είχε μείνει αναίσθητος στο χορτάρι μετά από σύγκρουση που είχε με τον τερματοφύλακα των φιλοξενούμενων.

Έπειτα από την εξέλιξη αυτή, ο προπονητής, οι συμπαίκτες του αλλά και οι αντίπαλοι έβαλαν τα κλάματα, ανησυχώντας για την κατάσταση της υγείας του.

Ο 26χρονος μεταφέρθηκε εκτός γηπέδου, όπου και ανέκτησε τις αισθήσεις του προς ανακούφιση όλων, ενώ όσον αφορά τα αποτελέσματα των εξετάσεων του, έδειξαν ότι δεν έχει υποστεί κάποιον σοβαρό τραυματισμό.